-
1 entkoppeln
гл.1) общ. распутывать (стреноженную лошадь), спускать (собак со своры), развязывать (стреноженную лошадь), спускать со своры (собак)2) авиа. отделять, разделять, разрывать взаимосвязи, разрывать связи, устранять взаимосвязи, устранять связи3) тех. развязать, размыкать, разомкнуть, разъединить4) радио. устранять связь5) косм. расстыковывать, расцеплять, разъединять6) судостр. отключать муфту, разъединять муфту -
2 abkoppeln
-
3 entkoppeln
entkóppeln vt1. разъединя́ть, расцепля́ть; косм. расстыко́вывать2. спуска́ть ( собак со своры)3. развя́зывать ( стреноженную лошадь) -
4 auskoppeln
-
5 entkoppeln
vt1) разъединять, расцеплять2) спускать со своры ( собак); распутывать ( стреноженную лошадь)3) косм. расстыковать -
6 auskoppeln
-
7 loskoppeln
-
8 Leithund
m <-(e)s, -e>1) вожак своры [стаи] (собак)2) собака-поводырь (у слепого человека)3) ведущая [главная] собака в упряжке4) охот ищейка, легавая собака
См. также в других словарях:
Выставка собак — Выставка собак, публичная демонстрация породистых собак с целью их оценки по экстерьеру, а также рабочим и племенным качествам. Оценку экстерьера проводят на основании действующих . На выставках определяют пригодность собак к племенному… … Энциклопедия «Животные в доме»
БИГЛЬ (порода собак) — БИГЛЬ (англ. beagle ищейка), старинная английская порода гончих (см. ГОНЧИЕ). Вероятно, выведена еще в 14 веке для стайной охоты на зайцев, лисиц и другую дичь. В течение нескольких веков своры биглей держали при английском королевском дворе. В… … Энциклопедический словарь
охо́та — 1) ы, ж. 1. Поиски и преследование зверя или птицы с целью добычи или истребления. Медвежья охота. Охота на пушного зверя. □ Он же всякий день, рано поутру, ходит с ружьем на охоту. Пушкин, Барышня крестьянка. Охота за дикими оленями представляла … Малый академический словарь
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Леди и Бродяга 2 — Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна англ. Lady and the Tramp 2: Scamp s Adventure Обложка DVD издания мультфильма «Леди и бр … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Леди и Бродяга — 2 — Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Леди и Бродяга — 2 (мультфильм) — Леди и Бродяга 2 Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Леди и бродяга 2 — Lady and the Tramp 2 (англ.) Жанры семейный Мультфильм … Википедия
Ginga: Nagareboshi Gin — 銀河流れ星銀 (Ginga Nagareboshi Gin) Жанр боевик … Википедия
сво́ра — ы, ж. 1. охот. Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак. Псари в охотничьих уборах Чем свет уж на конях сидят, Борзые прыгают на сворах. Пушкин, Граф Нулин. Собаки, спущенные со свор, кинулись навстречу зверю. Арамилев, В лесах Урала. 2.… … Малый академический словарь